
Eso sí que sepáis que estamos todos mal, pero muuuuu mal!
Bssssssssssssssss
Y, por fin, lo peor que he visto los que cambian amor por dinero ( y los tonto/as que se lo dan claro ) te quieren , te desean, van a verte donde tú quieras ( pagando tú, claro ) y, finalmente como económicamente están tan mal te piden prestada una cantidad de dinero… el pardillo ya está en la red y como van a casarse y tener 75 hijos… pues les prestan el dinero… y aquí el listo vuela. Yo conozco en este caso a una chica a la que le pasó esto: chico guapísimo, encantador, vamos un príncipe azul… tres o cuatro citas, te quiero, te adoro, te compro un loro y de paso te pido 1000 euros que la cosa está muuuu apurada… y ella se los dio, tal cual… dámelo en un sobre mejor, para que vas a hacer una transferencia y pagar los gastos… creo que ha sido una de las personas más desesperadas con la que he hablado jamás y no sólo por la estafa ( que incluyo cama y otros menesteres… ) sino porque la chica decía que aún así no podía dejar de quererlo… lo que hace la soledad, que a algunos les vuelve muy, muy locos… Además no cae la gente en timos de bancos, de viajes etc, etc… pues otro bonito timo a estudiar!
Os la presto... por si en alguna ocasión necesitais usarla, igual a alguien le es útil! ( seguro )
Bssssss
Era mi abuela, la última, la superviviente... y la voy a echar de menos, la voy a echar tanto de menos...
Hoy es uno de esos días en los que no puedo sonreir.
Así que os dejo unos días
Nos vemos guapisim@s
Basado en un hecho real...
Seis personas de ambos sexos sentadas en una cafetería contandonos nuestras penas... que sí que mal está la vida, que si mi marido es un capullo cualquier día lo mato y salgo en El Caso, que si el visón ( o era otro animal??? ) de mi novia se ha acostado con su jefe... en fin compartiendo miserias al abrigo de un capuchino y unos cigarrillos ( omitiré el nombre de la cafetería vaya a ser que ,como dejan fumar, vengan los Geos y la quemen en plan Farenheit 451)
Primera reacción: bocas abiertas hasta aproximadamente el ombligo ( algún asistente de las mesas adyacentes creo que se desmayó... )
Segunda reacción: Carcajadas varias, incluidas las de la camarera y enfado del/la creador@ de la fantástica frase por la poca sensibilidad que tenemos con sus problemas ( ??????????? )
Estamos haciendo una colecta para que el día que le toque su lápida lleve ese fantástico epitafio.
Espero que el corto os guste tanto como a mi...
Besotes
EM DECLARO VENÇUT
Em declaro vençut. Els anys que em resten
els malviuré somort. Cada matí
esfullaré una rosa –la mateixa–
i amb tinta evanescent escriuré un vers
decadent i enyorós a cada pètal.
Us llego la meva ombra en testament:
és el que tinc més perdurable i sòlid,
i els quatre pams de món sense neguit
que invento cada dia amb la mirada.
Quan em mori caveu un clot profund
i enterreu-me dempeus cara a migdia,
que el sol, quan surt, m’encengui el fons dels ulls.
Així la gent que em vegi exclamarà:
—Mireu un mort amb la mirada viva.
La pell del violi (1973-74)
Esta es la traducción al castellano para los que no entiendan el catalán ( aunque ya se sabe que en círculos intimos... ) Sí, traducidas las palabras pierden su fuerza... pero bueno, o aprendemos todos los idiomas del mundo o nos servimos de las traducciones, que le vamos a hacer...
Me declaro vencido...
Me declaro vencido. Los años que me quedan
los malviviré en penumbra. Cada mañana
deshojaré una rosa -la misma-
y con tinta evanescente escribiré un verso
débil y nostálgico en cada pétalo.
Os lego mi sombra en testamento:
es lo más perdurable y sólido que tengo,
y los cuatro palmos de mundo tranquilo
que creo cada día con la mirada.
Cuando muera, cavad un profundo hoyo
y enterradme en él de pie, frente al mediodía,
que el sol. al salir, me ciegue el fondo de los ojos.
Así la gente que me vea exclamará:
-Mirad, un muerto con la mirada viva.
Y este es el segundo Mario Benedetti. Le descubrí tarde gracias a un amigo argentino que me dijo que era el único autor uruguayo al que merecía la pena leer. Ante tal recomendación de un argentino, no me quedo más remedio que hacerme con un libro de Benedetti para ver que era lo que podía encontrar ... ahora Benedetti siempre esta en mi mesilla de noche.
Este es uno de sus poemas más "famosos". Seguro que la mayoría ya le conocéis y le habéis leido. Para los que no....
Hagamos un trato
Compañera
usted sabe
puede contar
conmigo
no hasta dos
o hasta diez
sino contar
conmigo
si alguna vez
advierte
que la miro a los ojos
y una veta de amor
reconoce en los míos
no alerte sus fusiles
ni piense qué delirio
a pesar de la veta
o tal vez porque existe
usted puede contar
conmigo
si otras veces
me encuentra
huraño sin motivo
no piense qué flojera
igual puede contar
conmigo
pero hagamos un trato
yo quisiera contar
con usted
es tan lindo
saber que usted existe
uno se siente vivo
y cuando digo esto
quiero decir contar
aunque sea hasta dos
aunque sea hasta cinco
no ya para que acuda
presurosa en mi auxilio
sino para saber
a ciencia cierta
que usted sabe que puede
contar conmigo.
Lástima que ninguno de ellos esté ya entre nosotros... disfrutad de su obra.
Besotes llenos de la poca poesía que habita en mi